Nānā I Ke Kumu (Look to the Source) Volume 1 (book review) Mary Kawena Pukui, E.W. Haertig

180214: excellent resource. anthropological, sociological, definitions and actions and ways of thinking, of Hawai'ian people before and since contact with Europeans and others. my mother, my extended family, are not as embedded in traditional culture in some ways, I am not kamaiina (local island born and raised) but do recognize this. perhaps this is the way of all local cultures, and I only romanticize this. my heritage is important to me...

0 views0 comments

Recent Posts

See All

140718: this is read 3 times. this is the book that made his name. it has been translated but i do not know how: a lot of the pleasure is in the voice, the unique version of Nigerian english used, per

if you like this review, i now have website: www.michaelkamakana.com 220611: this is probably the most academically accurate of the translations I have read of this book, but still prefer commentary o